FINALY WELCOME ROCK
Hello everyone! First of all I wanna announce the UNIQUE WAY giveaway winner: number 1681 (randomly chosen, see last photo), chocolatekid who will soon receive an email with the instructions on how to choose her prize :)
Yesterday was even better than Wednesday, I made a lot of videos and in most of the fashionshows I was sitting front row so I had the best position to shoot :)
But let's start...
Buon giorno a tutti! Innanzitutto con alcuni giorni di ritardo proclamo la vincitrice del giveaway di UNIQUE WAY: la numero 1681 (estratta casualmente, vedete ultima foto), chocolatekid che presto riceverà una email a riguardo con le istruzioni con le quali potrà scegliere i prodotti preferiti :)
La giornata di ieri è stata ancora più bella di quella prima se possibile, ho fatto tantissimi filmati ed alla maggior parte delle sfilate a cui ho partecipato ero in prima fila e quindi con una stupenda posizione per scattare :)
Ma incominciamo con ordine:
The first fashionshow I attended was Sportmax: city duster coats, shirts covered by butterflies, lace dresses, openwork and silhouttes with 3d effect, a real nice collection. My position didn't let me shoot better photos :(
La prima sfilata a cui ho assistito è stata Sportmax: spolverini da città, camicie ricoperte di farfalle, abiti in pizzo e trafori e silhouette effetti 3d, davvero una bella collezione. La mia posizione purtroppo non mi ha permesso di fare foto migliori :(
The second show was Frankie Morello, a real show created by the models who played all the time. Visible underwear, transparencies and a lot of long dresses for a fashionshow with the best ending: models walking barefoot making the designers completely wet (you gotta see the video!) :D
La seconda sfilata è stata quella di Frankie Morello, un vero e proprio spettacolo creato dalle modelle (e modelli) che si sono sbizzariti in scenette e "colpi di scena". Lingerie in bella vista, trasparenze e tanti abiti lunghi fino ai piedi per una sfilata con un ottimo finale: modelle a piedi nudi e tshirts che schizzano gli stilisti sulla passerella (dovete vedere il video!) :D
A short pause with my friend Ben before my third fashionshow, Ermanno Scervino
Pausa con la amica Ben appena prima della terza sfilata, quella di Ermanno Scervino
The third fashionshow was Ermanno Scervino, who was so nice to me and put me in front row and also gave me the possibility to have a look at the backstage and to see for the first time the wonderful Chanel Iman, who's even better in reality :) During the fashionshow all the models wore shorts white wigs, colour which dominated the catwalk in a mix of shirts, shorts, trenchs and dresses with transparencies and tridimensional effects.
In the last photo my friend Veronica with me :)
La terza sfilata è stata quella di Ermanno Scervino, che è stato molto disponibile nei miei confronti e, oltre ad un altro posto in prima fila, mi ha dato la possibilità di curiosare nel backstage e di vedere per la prima volta la stupenda Chanel Iman, che dal vivo è ancora più bella :) Durante la sfilata tutte le modelle hanno indossato parrucche a caschetto bianche, colore che ha dominato questa passerella in un mix di camicie, shorts, trench e vestitini leggeri con trasparenze e giochi tridimensionali.
Nell'ultima foto con me la mia amica Veronica :)
The fourth fashionshow was D&G: before going inside I was photographed and interviewed more times, and I also shot two real muses together: Anna Dello Russo and Carine Roitfeld :)
La quarta sfilata è stata quella di D&G: prima di entrare sono stata intervistata e fotografata più volte, ed a mia volta sono riuscita a fotografare due vere e proprie muse: Anna Dello Russo e Carine Roitfeld :)
D&G show was as good as I expected: It looked like you were part of a real chic picnic. Flowers everywhere, a lot of colour and the perfect wedges, a real joy for the eyes (and I can't wait to see Dolce e Gabbana fashionshow). I'm sorry for the quality of the photos but also here I couldn't do better from my position.
La sfilata di D&G è stata degna delle mie aspettative: sembrava di fare parte di un vero e proprio picnic in versione chic. Fiori
ovunque, molto colore e zeppe da far girare la testa, una vera e propria meraviglia per gli occhi ( e non vedo l'ora di assistere alla sfilata di Dolce e Gabbana :D ). Mi scuso per la qualità delle foto ma dalla mia posizione anche qui non sono riuscita a fare di meglio.
And here some photos of my daily outfit: for the first time I wore my Yves Saint Laurent tribtoo ankle boots which really are more comfortable than the décolleté version, matched to my Falabella bag by Stella McCartney, jeans and jacket by Seven for all mankind. I finally also took photos to my crystal bra, of course worn visible (how can you not remember it from my video? :D )
I also went to the Pinko happyhour, Jo No Fui fashionshow (where I was front row with Richie for the first time :D ) and at the Dondup party with a different outfit, that I'll publish in the next days.
In the latest photo also a pubblication on Glamour USA daily, with my Wednesday outfit.
Have a great day everybody, today I have Moschino, Blugirl, Gianfranco Ferré, Versace and a Dolce e Gabbana party :)
Ed ecco alcune foto del mio outfit giornaliero: per la prima volta ho indossato i miei stivaletti tribtoo di Yves Saint Laurent che sono in effetti molto più comodi della versione décolleté, abbinati alla Falabella bag di Stella McCartney, jeans e giacca Seven for all mankind. Ho finalmente anche fotografato il mio reggiseno gioiello, naturalmente indossato a vista (come potete non ricordarlo dal mio video? :D )
Sono poi stata anche all'aperitivo di Pinko, alla sfilata di Jo No Fui (in prima fila insieme a Richi per la prima volta :D ) ed al party di Dondup con un outfit diverso, che pubblicherò nei prossimi giorni, promesso.
Nell'ultima foto anche una pubblicazione di Glamour USA daily, con il mio outfit di mercoledi
Buona giornata a tutti voi, oggi mi aspettano Moschino, Blugirl, Gianfranco Ferré, Versace ed un party di Dolce e Gabbana :)
I was wearing:
YVES SAINT LAURENT TRIBTOO ANKLE BOOTS BOUGHT ON UNIQUE WAY
SEVEN FOR ALL MANKIND BLACK JEANS
AMERICAN APPAREL BASIC TOP
CRYSTAL BRA BOUGHT ON FACTORY FOX
SEVEN FOR ALL MANKIND JACKET
STELLA MCCARTNEY FALABELLA BAG
TIFFANY CUSTOMIZED RING
ALEXANDER MCQUEEN BANGLE AND RING
